הייתי בפריז וגם ברומא

אבי פזנר

קונטנטו

ז'אנר: סיפורת מתורגמת

"ישבנו בלשכתו המרווחת והמפוארת בוותיקן. נושא היעדר היחסים הדיפלומטיים בין מדינת ישראל לכס הקדוש היה על הפרק. עיניו החודרניות של יוחנן פאולוס השני הביטו בי ממושכות ובאינטנסיביות. אולי פגעתי בו כשהשוויתי בין התנהלות הוותיקן לבין מדינות מוסלמיות שאינן מכירות בנו? הייתכן שנעלב? המשכתי לשבת על הכיסא דרוך כקפיץ והמתנתי למוצא פיו של האפיפיור. אחרי רגע ארוך ומותח הפר קולו השקט את הדממה. 'אדוני השגריר,' פנה אליי בסופה של שתיקה שנראתה לי כנצח, 'אתה בעצם רוצה לומר שאנחנו בין הגרועים בעולם?' היססתי לרגע, והשבתי תשובה שלשמחתי הדליקה ניצוץ בעיניו."
בכתיבה קולחת ושובת לב מספר אבי פזנר, מבכירי הדיפלומטים של ישראל, שכיהן כשגרירנו ברומא ובפריז, את סיפורה של ישראל הפוליטית והדיפלומטית בחמישים השנים האחרונות ושוזר בו את סיפור חייו האישי. פזנר, שבמסגרת תפקידיו ליווה את רוב ראשי הממשלות של ישראל ועבד מול מנהיגי עולם כג'ימי קרטר, רונלד רייגן, ג'ורג' בוש האב והבן, פרנסואה מיטראן, ז'אק שיראק, ניקולא סרקוזי וסילביו ברלוסקוני, מעניק כאן הצצה נדירה לאחורי הקלעים של עולם הדיפלומטיה והפוליטיקה הישראלי. באוטוביוגרפיה מרתקת זו, של מי שכיהן בין השאר גם כדובר השגרירות הישראלית בוושינגטון ודובר משרד החוץ בירושלים, וכן היה במשך שנים רבות יועצו הקרוב של יצחק שמיר ואף יו"ר קרן היסוד, נארגות בחן ובהומור אנקדוטות מהשטח ואפיזודות ססגוניות שקלטה עין הדיפלומט של פזנר, וחלקן רואות כאן אור לראשונה