אסירים בגן העדן

ארטו פאסילינה

הוצאת רימונים

גיבור ספרו של הסופר הפיני ארטו פאסילינה, הוא עיתונאי הנקלע
לטיסת מוות בדרכו לאוסטרליה בנסיעת עבודה. יחד עם עשרים
ניצולים נוספים, גברים ונשים, הוא שורד את האסון ונותר עם
הקבוצה על אי בודד.
אסירים בגן העדן עוסק בשנינות ובתבונה במצבם של אנשים
הנקלעים באופן בלתי-צפוי למקום שעקרונית הוא גן עדן עלי אדמות,
ועם זאת גם סביבה שונה לגמרי מכל מה שהכירו עד כה. הטוב והרע,
היפה והמכוער, המוסרי והשפל, המרעיש והמשמים – מאפייניה של
חוויה חריגה וחד-פעמית משתלבים באסירים בגן העדן לכדי מארג
מקורי המעשיר את קוראיו ביצירה ספרותית יוצאת דופן, פרי עטו של
אחד הסופרים הנודעים והנקראים ביותר בפינלנד. שניים מספריו של
פָּאָסִילִינָּה, שנת הארנב והטוחן המיילל, כבר תורגמו לעברית וזכו
להצלחה רבה גם בארץ.