הקרקס הנסתר

ג'ניפר איגן

עם עובד

השנה היא 1978, אבל פיבי או׳קונור בת השמונה עשרה חיה את שנות השישים. במקום להתענג על נעוריה, במקום לתכנן את עתידה, היא חיה בעבר, מקדשת את זכרו של אביה, צייר חובב שמת מסרטן, ובעיקר מחקה את אחותה הגדולה פיית׳, ילדת פרחים סוערת וכובשת שמתה מוות טרגי בטיול באירופה.

בהחלטה פזיזה פיבי מחליטה לשחזר את טיולה של אחותה. המקומות שאחותה שלחה מהם גלויות יהיו התחנות בדרך. האם תלך פיבי עד הסוף כמו אחותה? האם רק כך תוכל להבין את אחותה? ואולי תשכיל לצאת לדרך משלה לפני שיהיה מאוחר מדי?

הקרקס הנסתר הוא רומן התבגרות הבא חשבון עם שנות השישים המושכות וההרסניות דרך קורותיה של משפחה אחת מסן פרנסיסקו. בזכות הצלחתו המסחררת של ספרה האחרון של ג'ניפר איגן - מפגש עם חוליית הבריונים (עם עובד 2013) - זכה הקרקס הנסתר, ספר הביכורים שלה, העטור שבחים, בהתעניינות מחודשת ותורגם לעוד לשונות.