מה זה אומר כשגבר נופל מהשמיים

לזלי ננקה ארימה

חרגול

ז'אנר: סיפורת מתורגמת

זהו קובץ סיפורים שבוחן בעין חדה את התא המשפחתי ואת מה שאנחנו מכנים בית, ואפילו מולדת. הסיפורים המפתיעים והעלילות האפלות גדושים אובדן וצער ואהבה ובושה ונעים בקלילות בין דייקנות רגשית ותרבותית לריאליזם פנטסטי. הסיפורים עוסקים ביחסים בתוך המשפחה, ובעיקר בין בנות לאמהות. הגיבורות הן נשים צעירות, שמתקשות להתמודד עם סביבתן הקרובה והמסובכת, עם מרות הורית ומשפחתית ועם תחושת זרות עמוקה, גם בניגריה מולדתן וגם בארה"ב. לא פעם הן נדחפות לעשות את הדבר הלא נכון -- לבדוק את החזייה של מלכת הכיתה, לגנוב את כספי הצדקה שנתרמו לכנסייה, לשכוח לאסוף את אחותך משדה התעופה או להמרות את פי הדוד שמארח את משפחתך חסרת הכל.
לזלי ננקה ארימה נולדה בבריטניה וגדלה בה ובניגריה. מה זה אומר כשגבר נופל מהשמיים הוא ספרה הראשון. היא מתגוררת בארה"ב. הנשיונל בוק פאונדשיון בחרה בה כאחד מחמשת הסופרים הצעירים המבטיחים לשנת 2017.