אימה משתקת

הילרי רודהם קלינטון ולואיז פני

כנרת, זמורה

מאנגלית: אביגיל בורשטיין
אחרי תקופה סוערת בפוליטיקה האמריקאית, מושבע מִמשל חדש. מזכירת המדינה, אלן אדמס, נחושה לעבוד למען ארצה. אבל היא עומדת בפני אִיום בינלאומי מבעית.
עובדת צעירה של משרד החוץ מקבלת הודעה מבלבלת ממקור בלתי ידוע. מאוחר מדי היא מבינה שזאת אזהרה שהוצפנה בחיפזון. ואז מחרידה את אירופה סדרה של פיצוצי אוטובוסים, המבשרת על עלייתו של ארגון טרור חדש, שדבר לא יעצור אותו מלפתח ארסנל גרעיני משלו.
בעוד אלן מתוודעת להשפעותיו המזיקות של הממשל הקודם על היחסים הבינלאומיים, היא נאלצת לשקול גם את הבלתי נתפס: האם ייתכן שנשיא ארצות הברית לשעבר לא היה רק מנהיג
רב־השפעה, אלא גם בגד בארצו?
הילרי רודהם קלינטון, מי שהתמודדה מול דונלד טראמפ בבחירות 2016 לנשיאות ארצות הברית, חוברת כאן אל לואיז פני, סופרת המתח הנודעת, במותחן הפוליטי שהפך מיידית
לרב־מכר עולמי.
הילרי רודהם קלינטון היא האישה הראשונה בתולדות ארצות הברית שהיתה מועמדת לנשיאות מטעם מפלגה מובילה. שימשה מזכירת המדינה ה־67 אחרי קרוב לארבעה עשורים בשירות הציבורי. היא רעיה, אם, סבתא וסופרת. זהו ספרה השמיני.
לואיז פני היא סופרת עתירת פרסים, שספריה מככבים ברשימות רבי־המכר בארצות הברית וקנדה. ספרי הפַּקד ארמנד גמאש שכתבה תורגמו ל־31 שפות. ב־2017 זכתה באות הכבוד של 'מסדר קנדה' על תרומתה לתרבות הקנדית.

"מותחן קצבי" פיפל מגזין
"מותחן מפתיע, שובב ומהנה: מירוץ דיפלומטי השועט במהירות גבוהה לקראת אפוקליפסה. המחברות נהנות מאוד לזרוק רמזים לדמויות פוליטיות, עם עלבונות סמויים לאנשים אמיתיים... קלינטון מיישבת כאן, בקריצה, חשבונות פוליטיים ישנים, אך גם חוגגת - במתיקות רבה – את החברות והאחווה בין נשים, שצומחת ומתפתחת לאורך חייהן". הניו יורק טיימס
"ספר מתח עם ראש ולב, בנוי רבדים של פשרות אתיות, תככים פוליטיים, ריגול מהליגה הראשונה ורוע טהור. כל אלה משלבים באופן מושלם את ההיכרות הקרובה של קלינטון עם מחלקת המדינה ומדיניות החוץ האמריקאית, יחד עם השליטה של לואיז פני ברזי הז'אנר." הלוס אנג'לס טיימס
"בידור בלתי פוסק, פני וקלינטון מפגינות שליטה מלאה בתככים בין לאומיים מצד אחד, ובבניית עלילה מצד שני. אבל יותר מהכל, הנשק הסודי להצלחת "אימה משתקת" הוא החברות הנשית שבבסיסו". הוושינגטון פוסט
"הילרי רודהם קלינטון מצטרפת למלכת ספרי המתח לואיז פני ב"אימה משתקת", ביצירת מתח פוליטית, מלאה באקשן ותככים.. קלינטון ופני יוצרות יחד תעלומה קצבית של טרור, שחיתות ודיפלומטיה, כתובה בקפדנות עם ירידה לפרטים כפי שרק מי שמכיר מפנים יכול לכתוב". טיים
"צריך לתת את הדעת לאירוע בו מועמדת (לשעבר) לנשיאות ארצות הברית חוברת למחברת ספרי המתח הקנדית הפופולרית ביותר... שילוב של ידע פנימי עם אקשן, לפנינו אחד הספרים הטובים ביותר מסוגו בתחום הטרור הגלובלי."
הוול סטריט ג'ורנל
"מותחן פוליטי שלא ניתן להניח מהיד." CNN.COM
"יצירה מחושבת העוסקת במצב הגיאופוליטי, וחוקרת דילמות מוסריות באופן הראוי לג'ון לה קארה." הגרדיאן
"כיף גדול... תענוג בלתי צפוי."
דיילי טלגרף
"מתח בקצב מהיר, עמוס בידע פנימי, מבהיר באופן יוצא מן הכלל את מערך הלחצים המתנהל בלב הדיפלומטיה העולמית." הדיילי מייל