הדרך הצרה אל הצפון העמוק

ריצ'רד פלנגן

מטר

"הדרך הצרה אל הצפון העמוק" מאת ריצ'רד פלנגן, זוכה פרס הבוקר לשנת 2014, הוא רומן רחב יריעה על אהבה ומלחמה, המתאר את חייו של אדם אחד ממלחמת העולם השנייה ועד ימינו.
במחנה שבויים יפני על מסילת המוות תאילנד-בורמה בשנת 1943, כלוא הרופא האוסטרלי דוריגו אוונס עם חייליו, וממעמקי הייאוש הוא נאבק יום-יום להציל אותם מרעב, ממחלות ומאכזריותם של שוביהם. ושם, כשהוא רדוף זיכרונות מפרשת אהבה מלפני המלחמה, הוא מקבל מכתב שישנה אותו לעד.

הרומן, שנע במיומנות בין מחנה השבויים לאוסטרליה בת זמננו, מחייהם של דוריגו וחייליו לחיי השומרים היפנים במחנה בזמן המלחמה ואחריה, הוא סיפור יפהפה ופראי על אהבה, מוות ומשפחה, החוקר את הצורות הרבות שלובשים הטוב והרע, המלחמה והאמת, האשמה וההתעלות, ובמרכזו גבר אחד המגלה בסוף חייו, לאחר שצבר עושר ומעמד, מה בעצם איבד.

ריצ'רד מילר פלנגן (יליד 1961) הוא סופר אוסטרלי יליד טזמניה שהוגדר על ידי ה"אקונומיסט" כסופר האוסטרלי הטוב בדורו. ספריו התקבלו בשבחים עצומים וזכו בפרסים רבים. בנוסף, הוא כתב וביים סרטי קולנוע שונים. בשנת 2014 זיכה אותו "הדרך הצרה אל הצפון העמוק" בפרס מאן-בוקר.